筛选: 汉语言文学论文评语 汉语言文学优秀论文 汉语言文学类毕业论文 现代汉语言文学论文 汉语言文学毕业论文 自考汉语言文学论文 有关汉语言文学的论文 汉语言文学大专论文 汉语言文学硕士论文 对外汉语教学论文题目

【课程论文】试析汉语国际教育专业“语言学概论”课程教学反思(论文参考资料)

星级: ★★★★★ 期刊: 《现代语文·语言研究》作者:赵娅浏览量:6979 论文级别:优秀本章主题:汉语和语言学原创论文: 5156论文网更新时间:12-29审核稿件编辑:Christopher本文版权归属:www.5156chinese.cn 分享次数:2920 评论次数: 4592

导读:汉语和语言学方面的论文怎么写。此篇汉语国际教育专业“语言学概论”课程教学反思优秀范文供大学生们写作这类毕业论文参考阅读,希望文章中某论文范文网会对你的论文写作能有帮助。

摘 要:随着“对外汉语”本科专业更名为“汉语国际教育”,该专业的培养目标、课程体系、课程设置等诸方面都需要进行适度调整.其中“语言学概论”作为一门非常重要的基础理论课,其教学状况与教学效果都不是很理想.本文结合汉语国际教育专业的特点,针对当前教学中所凸显的问题与矛盾,立足于教学目标、教学内容、教学方法三个方面,对“语言学概论”这门课程的创新与改革进行有益的探索和尝试.

关键词:汉语国际教育 语言学概论 课程教学

一、对“汉语国际教育”本科专业的重新认识

伴随着中国综合国力增强,国际地位提高,汉语应用价值不断提升,在世界范围内出现了“汉语热”现象,这为我国对外汉语事业的发展提供了良好的契机.国家发展战略也从对外汉语教学转向了全方位的汉语国际推广,工作重心也从将外国人“请进来”学汉语转向汉语加快“走出去”.处于这样的时代背景下,2012年我国教育部颁发《普通高等学校本科专业目录(2012年)》,将对外汉语、中国语言文化、中国学三个专业合并为“汉语国际教育”专业.更名后的“汉语国际教育”本科专业面临着诸多的新型问题和压力:如何进一步优化人才培养的模式,如何完善课程体系的设置,如何与国际外语师资标准接轨,如何达到该专业的培养目标——培养出更多优秀的从事与语言文化传播交流相关工作的中国语言文学学科应用型专门人才等等.

此篇原创地址:http://www.5156chinese.cn/hanyuyanwenxue/205410.html

“汉语国际教育”这一专业名称不仅顺应了汉语国际推广的大趋势,统筹了本硕专业名称的一致性要求,而且体现了专业定位的新姿态,扩大了专业涵盖面,优化了专业课程体系,提升了专业的培养目标.

二、汉语国际教育专业“语言学概论”课程的

本篇试析汉语国际教育专业“语言学概论”课程教学反思论文范文综合参考评定如下
有关论文范文主题研究:汉语方面的论文范文网大学生适用:远程教育毕业论文
相关参考文献下载数量:1274写作解决问题:如何写论文范文网
毕业论文开题报告:课程论文任务书职称论文适用:期刊目录,职称论文写作
所属大学生专业类别:汉语专业论文范文网论文题目推荐度:优质选题
教学问题

在汉语国际教育专业的诸多课程之中,

最新汉语课程论文写作技巧分享
播放次数:2910 评论人数:1274

语言学概论(下文简称“语概”)与现代汉语、古代汉语并列为其专业必修的语言类课程,而且在整个课程体系中占有重要地位.但是纵观长期以来的“语概”课教学效果,却并不能令人满意.本文结合作者自身的课堂教学经验与相关辅助调查,将所发现的汉语国际教育专业语概课的问题总结如下①.

(一)学科理论性强,教学内容相对艰涩枯燥.“语概”作为语言学的基础理论课,讲授语言学的基础知识和基本理论,探讨人类语言的本质、结构和发展的一般规律等问题,在分析具体语言现象的基础上概括语言的共同特性.其自身的学科内容和学科性质决定了这门课程专业理论性较强,因而与文学类课程相比就显得枯燥乏味.但由于语言学的研究对象是与我们生活息息相关的语言现象,这就需要我们的教师善于挖掘日常生活中的语言现象.从语言现象入手,运用语言学理论去解释相关现象,达到深入浅出、学以致用的目的.

(二)所使用的现行教材没有结合汉语国际教育专业的特点,专业适用性不强.因为“语概”课是汉语言文学专业和汉语国际教育专业共同的理论基础必修课,很多院校并未对这两个专业的语概课进行区分,所用教材、授课教师甚至都是完全一致的.关于“语概”课的教材,国内先后涌现出各种不同的版本:较早的有高明凯、石安石编著的《语言学概论》(中华书局),叶蜚声、徐通锵所著的《语言学纲要》(北京大学出版社),伍铁平主编的《普通语言学概要》(高等教育出版社),胡明扬主编的《语言学概论》(语文出版社),以及邢福义、崔希亮、岑运强、李宇明、胡晓研等人都编著过相关的教材.虽然可供选择的教材数量可观,但是真正适合汉语国际教育专业、为其量身 的教材少之又少.

(三)当前“语概”教材中所使用的语料以汉语普通话、方言以及英语等外语为主,缺少民族语言的语料.本人所执教的学校是一所民族院校,学生来自于国内各民族地区,讲不同的民族语言.而“语概”课是以语言为研究对象的一门课程,在语料的选择上应当增加少数民族语言用例,以丰富语料来源.

三、语言学概论课程改革的建议与举措

(一)结合专业特点,明确教学目标

专业不同,培养目标和学生类型也存在差异.着眼实际情况,汉语言文学专业和汉语国际教育专业的“语概”课也应该在教学目标上进行区分.汉语言文学专业“语概”课的教学目标主要是:能够较为全面系统地了解并掌握有关语言学的知识和理论,为学习其他语言课程提供必要的理论知识,从而为将来从事语言文字工作打下基础.而经过整合后的汉语国际教育专业,本身的学科特点对学生的语言素养提出了更高的要求.基于此,“语概”课的教学目标就应当与汉语言文学专业有所不同,应该体现出汉语作为第二语言教学的内容和要求,对语言教学有理论指导作用,在掌握人类语言结构特点、演化的一般规律的基础上,能够进行汉语与其他语言的对比分析,能够运用语言学理论知识解释汉语中的语言现象,分析外国人使用汉语的具体问题.

只有结合专业特色,以本专业的培养目标为出发点,明确课程的教学目标,才能更好地开展教学活动,才能保证教学改革有的放矢.

(二)依据教学目标,确定教学内容

明确了教学目标之后,就要据此来确定具体的教学内容.

首先,教材的甄选对教学内容的确定起着决定性的作用.在众多纷纭的语概教材中,最新修订版的《语言学纲要》(王洪君、李娟修订)吸收了一部分最新的学术界观点,修正了过去陈旧的观点,体现了最近半个世纪语言学的新发展,尤其是语音学、语义学、语用学发展的新趋势.但是对于汉语国际教育专业的学生而言,这本教材并不完全适用.该教材没有涉及到西方语言流派的介绍、第二语言习得和语言教学等相关方面的知识.这些知识点对于构建汉语国际教育专业的知识体系起着非常重要的作用.了解历史比较语言学、结构语言学、转换生成语言学、认知语言学、社会语言学等语言学流派,能够为第二语言教学法的学习做相关的语言学铺垫.这些知识内容的完善有效地衔接了对外汉语教学概论等课程,有助于融会贯通所学的主干课程内容.

其次,教学内容应当充分吸收当前语言学界的新思想,教师要对教材内容做适当的补充和延伸.《语言学纲要》(修订版)已经注意到了这点,更新了教材的内容,在对语言的宏观认识上表现为从封闭的静态系统转向了开放的动态的系统;语义方面增加了句法语义范畴(句子的语义结构,语义角色,以及人称、时、指示、语气、时态等语义范畴)句子的真值问题和句义间的蕴涵、预设关系;语用方面增加了话题与说明、焦点与预设等问题.而句法语义范畴、语用范畴正成为语言学功能派和形式派所共同关注的重点,这些内容的补充与当前研究的热点问题相契合,能引领学生了解学术界的研究动态.此外,结合新的理论成果,修订版教材还对个别观点进行修正,如对汉语普通话中“日”“人”等字的声母“r”的发音描述,由浊卷舌擦音修正为清卷舌近音,国际音标也由[?]变换为[?],更加贴近真实的发音情况,也便于同国际上的语音研究接轨.《语言学纲要》(修订版)对语言与文字的关系也重新进行阐述,细致描述了语言单位与文字单位、语言组合规则与文字组合规则之间系统的对应关系,加深了对语言与文字关系的研究.为了突出对学术界主流思潮的引入,教材还简单展示了乔姆斯基转换生成语法的树形图模式,但并未对其转换生成机制进行解释.需要注意的是,在这些新增加的内容中,有的问题阐述不透彻、交待不清楚.比如谈论儿童语言习得的过程时,学术界围绕这一问题存在着“先天决定论”与“后天习得论”以及“相互作用论”三种主流学说,教材对于上

汉语国际教育专业“语言学概论”课程教学反思
汉语和语言学论文范文网

述问题并未说明,只是一略而过.又如在当今语言学界占重要地位的转换生成语法学,教材中也没有交待其最基本的转换生成机制,在讲句子分析方法的时候,也只是摆上树形图而没有加以说明.对待类似问题,需要教师对教材内容有所权衡,有所取舍.在充分吸引新的学术思想的基础上,对教材内容适当扩充,可以通过开展小专题的形式,让学生看到语言学的发展动态,激发学生的求知欲和探索欲.

再次,针对民族院校的特点,在教学内容上适当增加一些少数民族语言的材料,根据班级学生的构成,选择具有代表性的民族语言,进行举例说明增加学生的兴趣.也可以提前将任务布置下去,让学生事先进行准备,然后下次课堂上结合自己的民族语言“现身说法”.本人在讲授“文字的类型”这一部分内容时,采用的就是这种方法.蒙古族、傈僳族、满族等民族的学生通过幻灯片一方面展示本民族文字的形体,向学生介绍音、形、义的结合,另一方面解释文字背后所蕴涵的民族文化,收到了理想教学的效果.

(三)转变教学理念,灵活运用教法

关于“语概”课教学方法的改革与创新问题,已经有相当多的教师进行过探索,并且提出了诸多教学模式,有“体验式教学、启发示教学、研讨式教学、点拨式教学”等等.教学方法大同小异,其核心思想都是以学生为中心,教师起引导启发作用,强调学生参与的主动性、积极性.但是专门针对汉语国际教育专业的“语概”课的教学方法改革,谈论的并不是很多.本人结合切身的教学经验,充分考虑该业的人才培养需求,从教学实践出发,提出以下几点建议:

1。课堂教学方面,应当将情景式、引导式与讨论式教学法综合运用,充分发挥学生学习的主观能动性.为了突出学生在学习过程中的主体地位,教师必须退出“主演”的位置,而应当扮演“导演”的角色.比如在教授“语言的符号性”这一问题时,首先教师可以通过幻灯片展示出日常生活中常见的一些物品,如“红绿灯、路标、乐谱、旗语”等等,进而让学生发现这些物品的共同点.当学生得出这些都属于“符号”这个结论时,教师对“符号”的定义进行归纳,并进一步深化问题,提出“语言”是否也属于符号的问题让学生进行思考和讨论.思考讨论的过程也是学生根据定义进行判断的过程,是对知识运用分析的过程.最后,教师对整个归纳、演绎的过程进行总结,强调重点知识.这样,才能让学生切实参与到课堂中,成为学习的主动者.

2。将语言学的基本理论与对外汉语教学实际相结合,侧重知识的运用.对于汉语国际教育专业而言,能将基本的语言学理论适当延伸,解决汉语教学中遇到的问题是非常重要的.不同的语言类型在表达结构意义时所采用的手段也不同,屈折语、黏着语都有一定程度的屈折变化,而汉语却是缺乏词形变化的孤立语,因此更依赖于词序和虚词.在对外汉语教学过程中,必须充分考虑学习者的母语背景,有区别、有侧重地展开教学.

3。开展多样化的教学实践活动,增强学生的实践操作能力.由于“语概”课理论性较强,如何将理论知识转化为实践技能是要重点解决的问题.在教学中,教师根据教学内容可以设计一些课堂活动以及课外活动.课堂活动可以安排学生试讲课本内容,也可以做相关的读书报告,既调动学生积极性又活跃课堂氛围.

四、结语

综上所述,汉语国际教育专业的特殊性要求“语概”课程进行改革势在必行.我们应该以教学目标为根本出发点,选择适用性强的教材、适当扩展教学内容、增强教学的趣味性,综合使用教学法,注重培养学生运用语言学理论观察分析语言现象的能力,提高解决语言问题的能力.

注释:

①使用教材为叶蜚声、徐通锵著,王洪君、李娟修订版的《语言学

纲要》.

②《语言学概论》,崔希亮著,商务印书馆2009年9月出版,属于

商务馆对外汉语专业本科系列教材.

[ 参考文献 ]

1、文化语境对商务英语概念隐喻翻译的制约 在商务英语翻译中,其专业术语理解非常困难,尤其是很多词句的理解往往停留在字句方面,造成以偏概全、误译、漏译、知识错位等。造成这些错误的原因主要是词语意义、跨文化交际、专业背景等方面的理解偏差。

2、西部民族高校对外汉语教材本土化研究[摘要]汉语国际传播中,对外汉语教学存在着教师、教材和教法的本土化问题。其中教材的本土化是关键。目前西部民族高校缺乏本土化的对外汉语教材,致使学习者不能通过教材了解西部少数民族文化。编写西部区域特色教

3、道孚藏族双语文化现象的成因、特点及其调适根呷翁姆[摘要]道孚藏族是康巴藏族的族群之一。在同各个兄弟民族的语言文化接触过程中,道孚藏族也不可避免地受到了语言接触的影响,特别是近年来呈现出由“母语道孚语”到“母语—汉语”的双语文化发展趋势。本文

此篇论文浏览归纳:熟读此篇有关汉语和语言学方面的论文范文网后,对学生们在撰写本科和硕士毕业论文研究生以及专科毕业生论文汉语相关论文开题报告范文和论文格式以及文献综述模版时会起到帮助。

本篇有关汉语和语言学毕业论文范文免费供大学生阅读参考-点击更多438182篇汉语和语言学相关论文开题报告格式范文模版供阅读下载
延伸阅读: 拼音教学论文电大汉语言文学论文汉语文学论文对外汉语教学法论文关于汉语言文学论文电大汉语言本科论文汉语言本科论文选题汉语言文学专业论文汉语言文学教育论文汉语言文学的论文
最近的时事政治论文 初中商场学数学论文 小学生论文写 毕业论文选题计划 父母教育孩子论文 潍坊学院论文格式 家禽新技术育种论文 怎么写留学生论文 旅游广告策划作用论文 房价经济论文1500字