筛选: 关于汉语语言文字学论文 汉语言文字运用论文 现代汉语文字论文 汉语言文字学论文 汉语拼音语言文字论文 汉语言文字专业毕业论文 汉语汉字论文 汉字与文论文结语 汉语语言文字学论文 韩语中的汉字词论文

【函授论文】简谈从对外汉语教学角度汉语基本结构单位(论文材料)

星级: ★★★★ 期刊: 《文学教育·上、下旬刊》作者:李昱浏览量:3430 论文级别:推荐本章主题:汉语和汉字原创论文: 5156论文网更新时间:12-29审核稿件编辑:Ferdinand本文版权归属:www.5156chinese.cn 分享次数:3267 评论次数: 9577

导读:此篇文章是汉语和汉字相关的论文选题,供需要写此方面相关本科和硕士以及专科生毕业论文的学子们鉴赏。

内容摘要:一直以来,不论是国内的语文教学还是对外汉语教学基本上是紧紧围绕“词本位”这一教学中心思想,在对外汉语教学中,没能摆脱给外国学习者造成的汉字难学的困境.近年来,国内外的一些学者主张国内的语文教学以及对外汉语教学应当正视自己本民族语言的特点,走上“字本位”的教学之路.本文通过对对外汉语教学在以往遇到的困境以及制约其发展问题的分析思考,以及通过对近年来一些专家学者对对外汉语教学提出的改革思路,对本民族语言汉语的语法本位问题进行简单的分析研究.

关键词:词本位 对外汉语教学 字本位

一。对外汉语教学现状及问题

现如今,随着中国国际地位的逐渐提高,在全世界的影响力日益增长,中国文化的广泛传播,全球“汉语热”持续升温,对外汉语教学工作显得格外重要.目前对外汉语教学在实践和理论建设方面已取得了丰富的经验和丰硕的成果,但其作为一门新兴学科, 也难免

本篇简谈从对外汉语教学角度汉语基本结构单位论文范文综合参考评定如下
有关论文范文主题研究:关于汉语论文选题大学生适用:函授论文
相关参考文献下载数量:1981写作解决问题:如何写论文选题
毕业论文开题报告:函授任务书写作职称论文适用:高级职称论文撰写
所属大学生专业类别:汉语方面论文选题论文题目推荐度:最新标题
面临一些自身的不足之处.例如,对外汉语教学中的汉字教学一直是教学中的难点,特别是对印欧语国家学习者的汉字教学.印欧语国家学习者的母语是表音文字,而汉语则是表意文字,从形态上说,视觉上就给英美国家的学习者造成了恐惧心理.因此,在汉字教学中,教学者能够消除印欧语国家学习者对汉字的恐惧感,降低学习难度、提高学习兴趣是汉字教学成功的关键.不争的事实是, 由于汉字造成了对外汉语教学总体教学效率不高,始终存在着口语教学和书面语教学之间的矛盾,听说能力跟读写能力不太平衡.如今一般情况是学生的书面语水平略低于口语水平,口语学习费时短但效果较好,汉字学习费时长却效果差.长此以往这种问题可能会一直影响着对外汉语教学学科建设的茁壮成长,制约其今后的发展.

究其问题存在的根源,可能是对外汉语教学沿用着西方传统的第二语言教学体系,教学中,重听说,轻读写;在读写教学中,重读轻写,忽视汉字的重要性.近年来,对汉字教学虽然有所重视,但无论是汉字的教学研究,还是汉字的理论研究,都还不够深入.如今,词本位的教学思想仍是主流.国内的语文教学中都还沿用着西方的教学体系,重视词本位,忽视了汉语的自身的特点.不论是国内的语文教学还是汉语作为第二语言的教学,汉字教学都是教学工作中的一个不容忽视的重要组成部分.汉字水平是学生汉语能力的一个重要方面.在对外汉语教学中,掌握汉字,一方面有助于提高学习者的汉语水平;另一方面有助于学习者了解中国文化,有利于他们今后对汉语进行更深的学习研究.

二。对外汉语教学的发展与革新

马建忠先生所倡导的词类本位语法是遵循着印欧语的语法体系的,自从

这篇从对外汉语教学角度汉语基本结构单位文章原创出处:http://www.5156chinese.cn/hanyuyanwenxue/27057.html

1898年其《马氏文通》问世以来,百年来的汉语语法研究却在词本位理论的指引下,逐渐放弃了自身研究的主体性.(潘文国2002:绪论) 在一味引模仿西方词本位理论的过程中,语言学者们结合印欧语理论,构建了一整套汉语语法体系、语法理论和语法术语.而《马氏文通》以来的语法研究一直无法找到突破口,解决不了基本问题,究其原因正是因为中国所构建的汉语语法体系是模仿印欧语语法体系建立起来的,没有自己的特色,与汉语的语言特点不相符合.其实,汉语与印欧语在本质上分属两种完全不同的语法体系,汉语是表意文字,而印欧语则是表音文字,以词本位为中心的印欧语语法体系对汉语来说只能吸收一些有用的,不能完全套用.徐通锵先生就曾提出:“如果以印欧系语言理论为立脚点实现中西语言学的结合,结果只能是用印欧语的眼光来审视汉语的结构,不可避免地会抹杀或模糊汉语的特点,弄不清汉语的结构规律和演变规律.”

汉字具有表意性,汉字教学在对外汉语教学中处于非常重要的地位.汉字教学的重要性源于汉字对于汉语的重要性,汉字教学和汉字研究起初是密切相连的,中国最早的汉字研究服务于汉字教学,寻求诠释汉字体例的方式,古人总结出象形、指事、会意、形声、转注、假借的造字以及用字方法.在对外汉语教学中,汉字教学对于印欧语国家的学生来说一直是个难点,按照词本位的教学法,将语音和语义教学放在第一位而忽视了字形讲解会让这个难点永远无法突破;汉字是音形义三位一体,三个方面应当同时进行学习,而对于拼音文字为母语的学生来说,更要注重字形的

从对外汉语教学角度汉语基本结构单位
汉语和汉字论文选题

学习,才能让其从根本上认识到汉语和其母语的不同,从语言的个性入手更能起到对比学习的作用.

潘文国先生认为,目前中国的小学大量采取认字、组词、扩词的教学方法, 这是适合汉语特点行之有效的手段,应该引入对外汉语教学.在现如今的对外汉语教学中,学者们已经开始认识到汉字教学的重要性.在对外汉语教学的汉字学习阶段,很多人都采用字本位的原则,利用字形分析与构字规律来教汉字.首先,学习常用字以及笔画略少的汉字,这样从简到繁,外国学生会打消汉字难学的念头,提高学习兴趣.汉字独有的结构生成方式使学习到一个偏旁部首就能运用到多处,故先教有构字能力的独体字或其他偏旁部首,然后再教由它们组成的生字.遵循字本位理论,先教汉字再教字组,这样会使对外汉语教学容易得多,让学生真正领会到汉字独有的特点,加深记忆,提高理解力,这样一来,也能让学生在今后语言运用中少犯错误.

三。从对外汉语教学看汉语语法本位

学习一种语言,要想达到学习目的,收获好的学习成果,应当从该语言的自身特点着手,按照其语言规律去逐层深入学习.从生理上说,全人类具有相同的身体构造和感知器官,面对相同的物质世界具备相同的认知能力,基本能够获得相似的概念结构.从心理上说,语言的共性往往无法完全从形式上表现出来,而是在于人的心理对事物的认知的共性.由此说来,在除母语之外的语言学习上,不同民族的人会有各自不同的优势和劣势.要想克服语言负迁移带来的学习困难,弄清第二语言的基本特征很重要.我国的对外汉语教学在近几年的发展是逐渐认识到汉字在教学工作中的重要性,出现了吕必松先生倡导的“组合汉语”的教学之路,这种方法是始终以“字”为基本教学单位,区分口头教学和书面教学.可见,这是汉语“字本位”特点导致的必然的对外汉语教学之路.

由此,站在对外汉语教学发展的角度回望汉语,汉字的重要性不容置疑.近年来,一些语言学家们逐渐认识到用印欧语的语法体系来研究汉语实在难以达到理想的分析结果,究其原因,是受到了印欧语“词本位”理论的影响,以印欧语的套路给汉语研究开辟道路.正如吕叔湘先生所说:汉语里的“词”之所以不容易归纳出一个令人满意的定义,就是因为本来就没有这样一种现成的东西;其实啊,讲汉语语法也不一定非有“词”不可.“词”这个概念是从印欧语中借过来套在汉语上,其实汉语中并没有词这样一个现成的东西,如果硬要强加在汉语头上,那么一定会造成误会.这样一来,探索一条符合汉语自身特点的研究道路显得尤为重要.于是,字本位理论被提出.“人们将以字为汉语基本结构单位的语言研究思路称为字本位”.(徐通锵,2008)

汉语的特殊性,是无法用其他语言的语法系统去研究说明的.索绪尔先生说过,“对汉人来说,表意字和口说的词都是观念的符号;在他们看来,文字就是第二语言”.这说明,汉字对于汉民族来说,是至关重要的,应当充分对汉字进行研究,才能在语言学方面有所建树.汉字的特殊性在于它是“1个字·1个音节·1个概念”的一

如何撰写汉语专业函授论文
预览次数:3057 评说人数:1981

一对应,因而我们将字定义为“一个音节关联着一个概念的结构单位”.字是汉语结构的核心和基础,应该成为我们观察汉语结构的立足点和视角,并由此去梳理汉语的结构规律和演变规律.(徐通锵,2008)由此可见,字就是汉语天然的基本结构单位.不像印欧语,word是音义关联的线性结构,注重形态句法上注重主谓一致;汉字是音形义三位一体的基本单位,注重语义的表达,没有像英语中那样严格的句法结构.

无论是从对外汉语教学的角度还是从自身的汉语教学角度来观察汉语,汉字都应该引起足够的重视.汉字,作为汉语天然的基本结构单位,就是汉语研究过程中最切实最初的出发点,汉语研究只有从“字”这个基本点出发,确立自己的语言主体,吸收其他语言理论精髓为自己所用,汉语语言学才能得到长足的发展.

[ 参考文献 ]

1、 《说文解字》对后世《汉语大字典》形成的影响内容《说文解字》对于文字的释义与分类对我国后世字典的编撰产生了重要影响。以《汉语大字典》为例,其中的部首检字法无一不是受到《说文解字》540部首框架体系影响,释义等方面也有所借鉴和增删。本文拟通

2、趣味识字教学在小学语文教学中的应用 内容识字教学是小学教学的重难点之一,因此趣味教学就很重要,在小学语文教学中尤其是低年级的学生中有效地开展趣味识字的教学,有助于帮助学生很好的由口头语言向书面语言过渡。 关键词:趣味

以上文章阅读总结:通过浏览上面这篇有关汉语和汉字方面的论文选题后,对学生们在撰写本科和硕士毕业论文研究生以及专科毕业生论文汉语相关论文开题报告范文和论文格式以及文献综述模版时会起到帮助。

本篇有关汉语和汉字毕业论文范文免费供大学生阅读参考-点击更多607046篇汉语和汉字相关论文开题报告格式范文模版供阅读下载
延伸阅读: 古代汉语古今字论文汉语言文字毕业论文汉语语言文字论文古代汉语通假字的论文汉语言文字学的论文汉字服饰文化论文关于中国的历史论文正确书写规范汉字论文汉字传统文化论文汉字发展史论文
论文后记文言文 市政类论文 近代事件论文 综述与科研论文的区别 小修保养论文 企业cis论文 论文署名作者单位 感悟人生理论与实践论文 铁路变压器论文 与税收有关的论文