筛选: 中西文化对比论文题目 汉语言毕业论文答辩 有关汉语言文学的论文 汉语国际教育硕士论文 汉语言文学大专论文 对外汉语研究生论文 汉语言文学硕士论文 汉语言本科毕业论文 对外汉语教学论文题目 汉语言自考毕业论文

【课程论文】探讨《汉语大词典》书证滞后拾补——以《盐铁论》为例 (论文范文资料)

星级: ★★★★★ 期刊: 《文学界·人文综合学术理论版》作者:吕晓玲浏览量:2046 论文级别:高评本章主题:汉语和西羌原创论文: 5156论文网更新时间:12-29审核稿件编辑:Broderick本文版权归属:www.5156chinese.cn 分享次数:3895 评论次数: 7241

导读:《汉语大词典》书证滞后拾补——以《盐铁论》为例 是一篇关于汉语和西羌方面的论文初稿,适用于本专业专科生和本科生以及硕士研究生在撰写毕业论文时阅读参考借鉴,希望对学生们的论文写作启到帮助。

(安徽大学中文系,安徽 合肥 230039)

摘要:《盐铁论》在语言表达上既有骈体文的色彩,又因为是宫廷辩论的对话文体,有大量的人物对话,基本上保留了当时的口语特色,是研究西汉中后期汉语词汇

《汉语大词典》书证滞后拾补——以《盐铁论》为例
汉语和西羌论文初稿

的重要材料.本文利用《盐铁论》,研究《汉语大词典》对有关词语的收录情况,既有助于《汉语大词典》的修订,也有益于汉语词汇研究.

关键词:《汉语大词典》;《盐铁论》;词语

中图分类号:H16 文献标识码:A

文章编号:1673-2111(2012)01-0047-02

  《盐铁论》在语言表达上既有骈体文的色彩,又因为是宫廷辩论的对话文体,有大量的人物对话,基本上保留了当时的口语特色,是研究西汉中后期汉语词汇的重要材料.学界对《汉语大词典》[1]有关《盐铁论》新词新义的研究仍然相对薄弱,这方面的专题论文较少.本文将《盐铁论》中的词语与《汉语大词典》(以下简称《大词典》)进行一一比对,筛选出为《汉语大词典》所迟收的新词,并加以考释,以期为将来《汉语大词典》的修订提供参考.同时,新词的考释研究,有助于发现和佐证两汉词汇史的一些结论并补充一些资料.

  本文采用王利器《盐铁论校注》[2]作为底本,参照马非百的《盐铁论简注》[3].

  下面我们依照音序排列,逐条说明.每个词条后面的数字,表示该词语在《盐铁论》中的出现次数.

 

 才女(1)

  《大论》:“孔子不以因进见而能往者,非贤士才女也.”

  按:《大词典》收“才女”一词,释义为“有才华的女子”,正合《盐铁论》用法,其首引例证为清俞樾《春在堂随笔》卷三:“夫小鸾,特才女耳.”举例嫌晚.

  代马(1)

  《未通》:“故‘代马依北风,飞鸟翔故巢’,莫不哀其生.”

  按:《大词典》收“代马”一词,释为:“北地所产良马.代,古代郡地,后泛指北方边塞地区.”正合《盐铁论》用法,其首引例证为《文选·曹植<朔风诗>》:“仰彼朔风,用怀魏都;愿骋代马,倐忽北徂.”刘良注:“代马,故马也;倐忽,疾也;徂,往也.言驰胡马疾行而北往也.”举例嫌晚,“代马”一词《史记》中也有,如《史记·赵世家》:“逾句注,斩常山而守之,三百里而通于燕,代马胡犬不东下,昆山之玉不出,此三宝者亦非王有已.”《史记·苏秦列传》:“秦四塞之国,被山带渭,东有关河,西有汉中,南有巴蜀,北有代马,此天府也.以秦士民之众,兵法之教,可以吞天下,称帝而治.”《盐铁论》此句引文本《韩诗外传》,见《文选》卷二十九《诗己·古诗一十九首》李善注引.①

  东市(1)

  《晁错》:“晁错变法易常,不用制度,迫蹙宗室,侵削诸侯,蕃臣不附,骨肉不亲,吴、楚积怨,斩错东市,以慰三军之士而谢诸侯.”

  按:《大词典》收“东市”一词,释义为:“汉代在长安东市处决判死刑的犯人.后以‘东市’泛指刑场.”与《盐铁论》用法相合,但其首引书证却为《晋书·宣帝纪》:“公居伊周之任,挟天子,杖天威,孰敢不从?舍此而欲就东市,岂不痛哉!”书证滞后.

  口赋(1)

  《未通》:“加之以口赋更繇之役,率一人之作,中分其功.”

  按:《大词典》收“口赋”一词,释为:“古代的人口税.汉有口赋、算赋之分.七岁至十四岁,每人每年出二十钱以供天子,为口赋.武帝时增至二十三钱,以补车骑马匹之费.自十

汉语专业课程论文如何撰写
播放次数:2625 评论人数:1004

五岁至五十六岁,每人每年出百二十钱,为算赋.历代或因其名,但其规定各异.”与《盐铁论》用法相合,但其首引书证却为唐刘禹锡《苏州举韦中丞自代状》:“伏以当州口赋首出诸郡,况经灾沴,切在抚绥.”举证嫌迟.

  盲人(1)

  《能言》:“故使言而近,则儒者何患于治乱,而盲人何患于白黑哉?”

  按:《大词典》收“盲人”一词,释为:“失去视力的人.俗称‘瞎子’.亦喻胡涂、不明事理的人.”与《盐铁论》用法相合,但其首引书证却为《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:“(杜十娘)乃错认李公子,明珠美玉,投于盲人,以致恩变为仇.”书证过晚.

  目睹(1)

  《崇礼》:“目睹威仪干戚之容,耳听清歌雅、颂之声,心充至德,欣然以归.此四夷所以慕义内附,非重译狄鞮来观猛兽熊罴也.”

  按:《大词典》收“目睹”一词,释义为“亦作‘目覩’,亲眼看到”,与《盐铁论》用法相合,但其首引书证却为《后汉书·刘根传》:“促召之,使太守目睹,尔乃为明.”书证滞后.

  七王(2)

  《论功》:“秦灭六国,虏七王,沛然有余力,自以为蚩尤不能害,黄帝不能斥.”

  《论功》:“及二世弑死望夷,子婴系颈降楚,曾不得七王之俯首.”

  按:《大词典》收“七王”一词,释为“指七国”,正合《盐铁论》用法,其首引例证为南朝梁刘勰《文心雕龙·史传》:“及至纵横之世,史职犹存.秦并七王,而战国有《策》.”举例过晚.

  奇货(1)

  《力耕》:“是以王者不珍无用以节其民,不爱奇货以富其国.”

  按:《大词典》收“奇货”一词,释为“珍奇少见的物品或货物”,正合《盐铁论》用法,其首引例证为唐李复言《续幽怪录·卢仆射从史》:“湘到辇下,以奇货求助,助者数人.”举证过晚.其实,“奇货”一词已经出现在《史记·吕不韦列传》:“吕不韦贾邯郸,见而怜之,曰‘此奇货可居’.”《大词典》把该例当作“奇货可居”一词的首见书证是不妥的,因为在此句中“奇货”与“可居”还不是一个固定的词,只是一个词组.

  青绳(1)

  《除狭》:“垂青绳,擐银龟,擅杀生之柄,专万民之命.”

  按:《大词典》收“青绳”一词,释为:“青色的绳子.古时用它缠束图版、界划天子经过的御道和围范帝王郊祀的坛场.”正合《盐铁论》用法,其首引例证《宋书·符瑞志上》:“乃有龙马衔甲……甲似龟,背广九尺,其图以白玉为检,赤玉为字,泥以黄金,约以青绳.”首证嫌晚.

  室宇(1)

  《备胡》:“内无室宇之守,外无田畴之积,随美草甘水而驱牧,匈奴不变业,而中国以骚动矣.”

  按:《大词典》收“室宇”一词,释义为:“房舍;屋宇.”正合《盐铁论》用法,其首引例证《晋书·石崇传》:“(石崇)财产丰积,室宇宏丽.”举例嫌迟.

  西羌(1)

  《国疾》:“禹出西羌,文王生北夷,然圣德高世,有万人之才,负迭群之任.”

  按:《大词典》收“西羌”一词,释为:“西汉时对羌人的泛称.亦指东汉羌人内徙定居在金城、陇西、汉阳等郡的一支.”正合《盐铁论》用法,其首引例证《后汉书·西羌传》:“西羌之本,出自三苗,姜姓之本也.”嫌晚.其实,“西羌”一词汉代其他典籍也见.如:陆贾《新语·术事》:“文王生于东夷,大禹出于西羌,世殊而地绝,法合而度同.”《史记·六国年表》:“故禹兴于西羌,汤起于亳,周之王也以丰镐伐殷,秦之帝用雍州兴,汉之兴自蜀汉.”《史记·平准书》:“于是天子为山东不赡,赦天下囚,因南方楼船卒二十馀万人击南越,数万人发三河以西骑击西羌,又数万人度河筑令居.”

  鲜肴(1

本篇《汉语大词典》书证滞后拾补——以《盐铁论》为例 原创地址:http://www.5156chinese.cn/hanyuyanwenxue/33448.html

  《孝养》:“居家理者,非谓积财也,事亲孝者,非谓鲜肴也,亦和颜色,承意尽礼义而已矣.”

  按:《大词典》收“鲜肴”一词,释为:“指美味佳肴.”正合《盐铁论》用法,其首引例证晋挚虞《观鱼赋》:“徒极观

本篇探讨《汉语大词典》书证滞后拾补——以《盐铁论》为例 论文范文综合参考评定如下
有关论文范文主题研究:关于汉语论文初稿大学生适用:毕业论文10000字
相关参考文献下载数量:1004写作解决问题:如何写论文初稿
毕业论文开题报告:论文开题报告评语职称论文适用:职称论文怎么写,初级职称
所属大学生专业类别:汉语专业论文初稿论文题目推荐度:经典标题
而无获兮,羡鲜肴之柔嘉.”举证过晚.

  贤臣(1)

  《崇礼》:“故喻德示威,惟贤臣良相,不在犬马珍怪.”

  按:《大词典》收“贤臣”一词,释为:“贤明的臣子.”与《盐铁论》用法相合,但其首引书证却为《东周列国志》第二回:“君王不畏天变,黜逐贤臣,恐国家空虚,社稷不保.”举例过晚.其实,“贤臣”一词汉代其他文献也有,如《韩诗外传》卷二:“君子居是邦也,不崇仁义,尊其贤臣,以理万物,未必亡也;一旦有非常之变,诸侯交争,人趋车驰,迫然祸至,乃始愁忧,干喉焦唇,仰天而叹,庶几乎望其安也,不亦晚乎?”《史记·管晏列传》:“管仲,世所谓贤臣,然孔子小之.”

  小指(1)

  《周秦》:“今以子诛父,以弟诛兄,亲戚相坐,什伍相连,若引根本之及华叶,伤小指之累四体也.”

  按:《大词典》收“小指”一词,释为:“手的第五指.”正合《盐铁论》用法,其首引例证《天中记》卷五引汉应劭《风俗通》:“八月一日是六神日,以露水调朱硃蘸小指,宜点灸,去百病.”举证较晚.

  信义(1)

  《执务》:“齐桓公以诸侯思王政,忧周室,匡诸夏之难,平夷、狄之乱,存亡接绝,信义大行,着于天下.”

  按:《大词典》收“信义”一词,释为:“信用和道义.”正合《盐铁论》用法,其首引例证《三国志·蜀志·诸葛亮传》:“将军既帝室之胄,信义著于四海,总揽英雄,思贤如渴.”举证过晚.其实,“信义”一词在《淮南子》中也有用例,如《淮南子·泰族训》:“言以信义为准绳也.”

  巡省(1)

  《刺复》:“博士褚泰、徐偃等,承明诏,建节驰传,巡省郡国,举孝廉,劝元元,而流俗不改.”

  按:《大词典》收“巡省”一词,释义为:“巡行视察.”与《盐铁论》用法相合,但其首引书证却为《后汉书·应劭传》:“今大驾东迈,巡省许都.”书证滞后.

  檐石(1)

  《地广》:“夫禄不过秉握者,不足以言治,家不满檐石者,不足以计事.”

  按:《大词典》收“檐石”一词,释为:“指一担粮食.言粮少.”正合《盐铁论》用法,其首引例证《后汉书·吴佑传》:“(佑)及年二十,丧父,居无檐石,而不受赡遗.”举例稍晚.

  

注释:

  ①详见王利器《盐铁论校注》第199页.

  ②王利器本误作“诸”,今订正,详见王利器《盐铁论校注》第41页,第47页注解5.

  

[ 参考文献 ]

1、汉语国际教育硕士培养问题评析——以陕西省为例[作者简介]崔金明,男,陕西师范大学在读博士后,西安外国语大学汉学院讲师,研究方向:应用语言学。○ 崔金明(西安外国语大学 汉学院,陕西西安710061)[摘要]汉语国际教育硕士专业学位的设置已经有七

2、现代汉语、西班牙语“鼻子”词语隐喻义对比研究词义对比研究通过对比不同语言在词义形成、词义构成等方面的异同,不仅能从宏观上更好地认识词义发展和演变的规律,而且对词语教学也有促进作用。“鼻子”作为人脸部最突出的构件,是人类认知世界的“元概

3、汉语和西班牙语中颜色词汇的认知对比研究关键词:黑 绿 认知对比 文化内涵 西班牙语一、引言英国语言学家帕默尔(Palmer)说过:语言知识反映了一个民族的全部历史、文化,忠实地反映了它的各种游戏和娱乐,各种信仰和偏见。语言承载着文

本篇文章阅读概述:这篇汉语和西羌论文归纳了怎么写毕业论文的开题报告范文和论文标准格式模版规范以及课程汉语论文轻松撰写技巧有助于学生们阅读参考提高写作水平。

本篇有关汉语和西羌毕业论文范文免费供大学生阅读参考-点击更多677075篇汉语和西羌相关论文开题报告格式范文模版供阅读下载
延伸阅读: 汉语言文学专业论文汉语言文学教育论文汉语言文学的论文汉语言文学论文评语汉语言文学优秀论文汉语言文学类毕业论文现代汉语言文学论文对外汉语本科论文汉语言文学毕业论文自考汉语言文学论文
党建课题研究论文 如何联系论文导师 纸盒包装设计论文 安卓源码论文 副高职称论文范文 小德育论文 人口思想论文选题 军事理论课论文要求 服装美论文 甘蔗论文