筛选: 如何撰写论文和著作 线路工技师论文 数控铣技师论文 计算机学位论文 电力高级工论文 绿化技师论文 论文和综述的区别 论文结束语和致谢 和法律有关的论文 论文下载库

【学术论文】浅谈中外科技期刊论英语之比较——评《基于语料库的中外英语科技期刊论文语篇对比研究》(论文标题)

星级: ★★★★ 期刊: 《高教发展与评估》作者:浏览量:3344 论文级别:优秀本章主题:论文和语料库原创论文: 5156论文网时间:2008年8月16日审核稿件编辑:Antonio本文版权归属:www.5156chinese.cn 分享次数:3136 评论次数: 3568

导读:如何写好一篇论文和语料库方面的论文。希望本篇中外科技期刊论英语之比较——评《基于语料库的中外英语科技期刊论文语篇对比研究》的论文范文会对你的写作构思有所启发以助大学生们轻松完成写作任务。

随着中国科学技术研究逐步达到国际水平,科技研究者的研究成果需要在国外权威科技期刊上发表.同时,随着国内外学术界交流越来越多,中国英语科技期刊的种类也越来越多.通过英语科技期刊,中国研究人员的成果得以向国外推广,促进了国内科技学者的学术发展.在《基于语料库的中外英语科技期刊论文语篇对比研究》-书中,作者认为论文的英语写作水平对论文能否被国际权威期刊采用具有关键作用.虽然论文最重要的是学术创新,然而英语水平的好坏直接关系到论文表达是否清楚,阐述观点是否明确.就目前情况看,中国学者在进行科技论文写作时,英语表达能力欠佳,与读者存在交流障碍.

英语科技期刊论文的分析需要建立在语料库的基础上,从众多论文中进行篇章语言学分析.本书在研究过程中,建立了一个中外英语科技期刊论文语料库,具有学术研究的创新性.该语料库搜集国内外英语科技期刊论文,并建成子语料库.作者通过定量分析和定性讨论,进行了较为全面的研究,包括中外英语科技期刊论文语篇建构上的相同之处和不同之处.本书的创新之处是:

本篇浅谈中外科技期刊论英语之比较——评《基于语料库的中外英语科技期刊论文语篇对比研究》论文范文综合参考评定如下
有关论文范文主题研究:关于论文毕业论文致谢范文大学生适用:学士论文
相关参考文献下载数量:2401写作解决问题:怎样写毕业论文致谢范文
毕业论文开题报告:论文任务书怎么写职称论文适用:副高级职称,评中级职称
所属大学生专业类别:论文专业毕业论文致谢范文论文题目推荐度:经典选题
运用篇章语言学进行中外英语科技期刊论文语篇建构的个案研究,丰富了篇章语言学理论的内容,并进行相关补充.

通过语料库,作者主要对比分析了中外英语科技期刊论文摘要、引言和结论部分的语篇建

优秀论文学术论文写作技巧分享
播放次数:3017 评论人数:2401

构之异同,同时探析原因.摘要、引言和结论能够反映作者对整篇论文的建构思路,较能体现论文作者的语篇建构情况.中外论文摘要、引言和结论等方面的对比研究,能够帮助中国学者在科技论文写作过程中提高英语摘要、引言和结论的写作水平,使之向国际水准靠近.

本书作者基于语料库研究,从长度特征、语步、主位结构、主位等角度进行对中外英语科技期刊论文的语篇进行对比分析.比如,通过对摘要部分的对比研究,可以发现国外英语科技期刊上的论文摘要比中国英语科技期刊的论文摘要字数多.这首先和两者文章的总体篇幅长度有关,国外英语科技期刊的论文和摘要均比中国英语科技期刊的论文和摘要篇幅更长.国内外学者的英语表达水平也是造成摘要长短差别的原因之一,国外学

中外科技期刊论英语之比较——评《基于语料库的中外英语科技期刊论文语篇对比研究》
论文和语料库毕业论文致谢范文

者用最好的表达方式使摘要能说明问题,而中国学者首要考虑是不出语法错误,尽量采取简单的语法句式进行表达.两者在语步方面差异较少,而非标记主位在数量上存在明显差异.

中外英语科技期刊论文在摘要、引言及结论上的差异是不同地域和不同文化导致的,文化差异产生思维差异,最终反映在论文写作上.国外学者以英语为母语进行写作的居多,其语言水平与思维方式贴近.而中国学者大多以英语为第二语言或第三语言,在进行英语科技论文写作的过程中,必然受到母语思维习惯的影响.当然,中外英语科技期刊的语篇建构也有一定的学术共通性,特别体现在结论的表达上,两者对结论的重视程度相似.结论部分对于学术研究意义重大,无论中外学者都会尽力采用丰富的完善的语句来表达清楚自己的想法,向读者展示研究成果.

英语科技论文写作需要掌握相关写作技巧,以期更加准确地进行语言表达.本书通过对比研究,分析出中国英语科技期刊论文在语篇建构上存在的具体问题,并提出相应的改进策略.对中国外英语

此篇中外科技期刊论英语之比较——评《基于语料库的中外英语科技期刊论文语篇对比研究》文章原创地址:http://www.5156chinese.cn/lunwenfabiao/173468.html

科技期刊论文的篇章语言进行分析,帮助中国学者从细节上感受到与国外存在的差异,寻求发展的路径.本书一方面为中国科技人员的英语写作提出建议,指导科研工作者提高科技论文的英语写作水平,发表高质量的论文.另一方面,作者也指出中国英语科技期刊存在的不足,促进中国英语科技期刊的出版发行向国际化发展,对中国英语期刊的发展具有指导意义.

(陈丽丽/大连航运职业技术学院讲师)

[ 参考文献 ]

以上文章阅读总结:通过浏览上面这篇有关论文和语料库方面的毕业论文致谢范文后,对学生们在撰写本科和硕士毕业论文研究生以及专科毕业生论文论文相关论文开题报告范文和论文格式以及文献综述模版时会起到帮助。

此篇论文和语料库毕业论文范文免费供广大学者阅读-点击更多215097篇论文和语料库相关论文开题报告格式范文模版阅读下载
延伸阅读: 电力中级职称论文 档案中级职称论文 初中数学几何论文 博硕士论文文摘库 文献综述和论文 水暖工技师论文 开题报告和论文 道德和法律论文 自考论文报考 煤矿电气论文
spss统计论文 百篇博士论文 爱心教育论文 安全经济论文 安装工程论文 word论文编辑 百篇优秀论文 安大自考论文 安全科技论文 安卓毕业论文