筛选: 地理文化论文 档案文化论文 传统建筑论文 潮汕文化论文 安全文化论文 文化学论文 文化论文网 论文化建设 论文医药

【研究生论文】浅论西宁市商店名称的特点分析及其文化折射——以西宁市八一路为例 (论文范文材料)

星级: ★★★★ 期刊: 《学理论·中旬刊》作者:刘素芳浏览量:3680 论文级别:推荐本章主题:通名和文化原创论文: 5156论文网时间:2014年6月2日审核稿件编辑:Dennis本文版权归属:www.5156chinese.cn 分享次数:3281 评论次数: 2949

导读:此篇文章是通名和文化相关的论文开题报告意见,供需要写此方面相关本科和硕士以及专科生毕业论文的学子们鉴赏。

刘素芳

(青海民族大学 文学与新闻传播学院,西宁810007)

写通名专业研究生论文
播放次数:3057 评论人数:1563

摘 要:对西宁市主干道的739个商店名称进行社会语言学分析,可以看出商店名称的结构特点,是业名、通名日趋细化,求新、求奇、求异和追求深刻的文化内涵,从中折射出汉文化、地域文化和民族文化的特点.

关键词:商店名称;特点分析;文化

中图分类号:H08 文献标志码:A 文章编号:1002-2589(2012)05-0104-02

语言是承载和表现文化的一种符号形式,商店名称作为一种社会用语,也

此篇西宁市商店名称的特点分析及其文化折射——以西宁市八一路为例文章原创地址:http://www.5156chinese.cn/lunwenfanwen/22830.html

同样是语言材料所构成的,即通过一定的语法规则组成的词语结构,它不仅具有识别作用的语言符号的功能,而且还可以传达商业信息,同时反映出一个城市的社会、政治、心理、时代和文化特点.当我们研究一个民族、一个地区、一个城市的文化时,显然不能忽视反映这座城市文化的活生生的语言名片——商店名称的研究.

西宁市是青海省的省会,也是青藏高原人口唯一超过百万的多民族聚集、多宗教并存的中心城市,即聚集着汉、回、藏、土、蒙古、撒拉等34个民族,其中少数民族占总人口25。55%.佛教、伊斯兰教、道教、基督教、天主教五大宗教并存.在长期的生产、生活过程中,西宁已经形成了自己独特的文化特色.

一、商店名称的特点分析

(一)商店名称的业名、通名日趋细化

商店名称以“属名+业名+通名”为基本形式,业名显示店铺的经营类型与内容,通名是最能代表商业特征的商业性标记符号.改革开放前,由于物资匮乏,经营类型简单,选词范围主要是以“百货、供销社、馆”等为主.如今,随着经济的快速发展,人们快节奏生活的要求,社会分工越来越细化,业名、通名的出现如雨后春笋般纷繁复杂.从下面几个词汇的发展演变中可以体现出来.

一是以“百货”为业名的商店,如今细分出了书店、药店、鞋店、珠宝店、服装店、文具商店、手机专卖店、食品店,五金器材店、床上用品、体育用品店等.

二是饮食类的业名,最大特点是经营类型更丰富,提供的服务更细化.如快餐、自助餐、西餐厅、火锅、烤羊肉、索菲麻辣烫、大众小炒、小吃炕锅王、烤肉面片、手抓、稀奇鸭酸辣粉、穆沙烤羊排、退骨牛肉馆等等.

三是休闲服务行业的兴起.在物质生活的满足下,人们越来越追求精神上的享受.随之出现了足疗馆、休闲娱乐中心、网络会所、形体完美中心、母婴生活馆、孕婴坊等等.

四是经营方式的细化.改革开放前,零售业主要以国有经济为主的经营方式.现如今,在经营性质方面就分为:直销、专卖、批发、零售、量贩等形式.在标明隶属关系上分为总店、分店、连锁店、旗舰店等.

(二)商店名称的表意特点

表意指用来表现事物的语言符号与它所表现的事物之间的关系.我们在商店名称的调查中发现,店家在起店名时为了求新、求奇、求异和追求深刻的文化内涵,往往在表意上着实下了不少工夫.如“衫国志”,利用近音谐音的修辞手法,其名取自于陈寿的史书《三国志》.在这里,“衫”字是以名词做形容词用,“衫国”便构成了偏正结构“衫的国”.喻指这里的衬衫争奇斗艳,选上一件合适的衬衫你就会在男人国度里胜敌称雄,争霸天下.以“衫国志”背后的隐喻内容来引发顾客的购买心理.起名者利用好了语言的表意特点会使商店锦上添花,反之,过于追求繁琐复杂的表意,往往适得其反.如“艺手遮添”,此店名是四个音节.但从词的结构规则来看,“艺手”是偏正结构,而后面的“遮添”则令人费解.“遮”是一个单音节词,表示“遮挡”的意思.“添”是“增加”的意思.从构词角度上看,是搭配不到一起的.然而,起名者偏用了谐音隐喻的手法,喻指理发的手艺最高明,名声盖天.所以,“添”就是“天”,但对一般消费者来说不一定有效果.

二、商店名称折射出的社会文化现象

语言和文化有着密切的关系,语言不能脱离文化而存在,文化也不能离开语言而存在.商店名称既是一种语言现象,也是一种文化现象,它在传播着文化,记载着文化.文化是蕴含在语言中的一种精神元素,是制约着语言演变、发展的重要动力,同时本民族的语言又在编织着属于自己的文化和文化规则.而商店名称犹如这座城市的活生生的文化名片,彰显着这座城市的现代文化、传统文化、地域文化、民族文化和百姓的精神面貌.

(一)汉文化的折射

1。传统汉文化.儒家的“礼、仁、智、义、信”,群体的“和合性、天人合一、以人为本、刚健有为、贵和尚中”文化精神,都体现着中国汉文化的传统特点.“贵和”思想体现了人们重视自然的和谐,人与自然的和谐、特别是人与人的和谐.如,表现期望吉利祥和心理的“天添福超市”、“福鑫面片”;表现期望幸福安康心理的“金满人家”、“富康药业”;表现期盼事业通达心理的“百盛鞋业”、“恒盛源糕点”.古人认为使用吉字吉语有逢凶化吉的魔力并能达到自己所期望的目的.很多店家使用“鑫”字的现象,显然把商家寻求金钱利益的心理表现的淋漓尽致,如“鑫鑫手抓餐厅”、“鑫缘招待所”、“三鑫金店”……

2。旧词新用.商店名称折射的传统文化主要对店名的通名部分进行研究.笔者在739个商店名称中一共统计了301个通名,传统通名有16个,如:屋、街、公馆、厅、府、城、庄、苑、房、堂、斋、轩、楼、行、坊、家等.从通名部分可以看到店名深受中国传统文化的影响.这些通名在传统文化的基础上又增添了新的文化内涵,显现了新的活力.如“公馆”,在古书中这样记载.

 一是“公馆”与“宫室”

君主之舍.大夫次于公馆以终丧.——《礼·杂记上》《注》:“公馆,君之舍也.”

古时公家所建造的馆舍.《礼》曰:公馆复,私馆不复.——《礼·曾子问》《疏》:“谓公家所造之馆.”

大官或富家的住所.“以孝昌三年十月廿日薨于长安之公馆.”——《北魏·元■墓志》张公馆

在调查中一家女士服饰店名为“可可公馆”,这样把公馆一词披上了典雅、唯美与浪漫的外衣,远失去了住所的本意.

二是“苑”,古时指帝王的花园.在调查中一家酒楼叫“群科长春苑”,“苑”字的运用给这座酒楼增添了帝王的光环、华丽的色彩与脱俗的高贵.

从店名的选取上可以看出一个地方的经济发展水平及当今社会的民众消费心理.人们在满足了基本的生活需求后,必然会追求更多的心理上

西宁市商店名称的特点分析及其文化折射——以西宁市八一路为例
通名和文化论文开题报告意见

的满足,也就是攀比心理,这是人类作为动物竞争本能的残余表现.新中国成立后,华夏大地基本消除了贵族阶层,但随着社会的发展,经济的进步,人们又重新开始追求所谓贵族式的表现.但在现实社会中已经没有了贵族这种社会等级存在的基础,富人阶层便会希望通过一些方式来表现出与普通人的差别,各种会所的出现就是这样心理的显表现.“皇子足道”在业名之前冠以“皇子”,首先是商家对这种群体消费心理的把握,因为这个名字很“贵族”,另一方面对这种名字的追捧也是国人皇权崇拜的残留意识的表现.

(二)现代词汇的运用

随着改革开放的深入影响,各种新颖的、外来的通名崭露头角.如超市、吧、会所、系列、派等.“任何一种有生命力的语言,它都不怕同别的语言接触,它向别的语言借用一些他本来所没有的,而社会生活的发展要求它非有不同的语汇,与此同时,不可避免的是别的语言也向它借用某些同样需要的语汇”.

1。通名中“店”的使用范围最广泛,涉及各种行业,几乎是商店的一种通称.当然,在新兴时尚前沿的行业,“店”可能因其不够气派又缺乏个性的缘故而不被商家青睐.如“理发店、服装店”等寥若晨星.而另一个方面,随着经济的发展,在经营方式变革的推动下,出现了许多由“店”

本篇浅论西宁市商店名称的特点分析及其文化折射——以西宁市八一路为例 论文范文综合参考评定如下
有关论文范文主题研究:关于通名论文开题报告意见大学生适用:学院学士论文
相关参考文献下载数量:1563写作解决问题:论文开题报告意见撰写
毕业论文开题报告:写作论文目录职称论文适用:职称论文怎样写,高级职称论文发表
所属大学生专业类别:通名方面论文开题报告意见论文题目推荐度:最新选题
组合而成的复合型通名.“总店”、“分店”、“名店”、“专卖店”、“折扣店”、“连锁店”、“加盟店”、“旗舰店”、“便利店”、“主题店”等林林总总,花样繁多的复合型通名使“店”这个古老的通名重新焕发了青春,成为老词新用的代表.这里面有一个值得重视的店名用词,即“旗舰”这个合成词,本来是指编队司令所在的军舰,挂有司令旗,比喻带头的,起主导作用的.它体现了店主对自己所经营的商业地位的确定或者表示所追求的目标:成为领先者.传统通名中较常用的还有“馆”.它除了原有的使用范围“饭馆”、“酒馆”、“照相馆”外,在搭配上又有了新意,如“足疗馆”、“美公馆”、“衣着馆”等,使“馆”字平添了一份时尚色彩.

2。“吧”成为万能词缀,“X吧”的称谓已形成铺天盖地之势.吧,英语bar的译音,指小酒馆,又称酒吧.现如今,铺天盖地的“X吧”逐渐由特殊走向一般,成为万能词缀.在调查时有一火锅店叫“旺其火吧”,这里的“吧”除了原有意义外,体现了人们在享受物质生活的同时喜好热闹和追求精神上愉悦的向往,既充满着时尚感又反映了人们的崇洋心理.

(三)地域文化、民族文化的折射

地域文化是指文化在一定的地域环境中与环境相融合并打上了地域的烙印的一种独特的文化.也就是说,在这个具体的地域范围内,它的文化类型特点,就要求跟周围,跟其他地方有所不同.西宁市是典型的多民族聚集、多宗教并存的城市.居民中所使用的语言有汉语、藏语、蒙古语、土族语、撒拉族语、保安语等,其中90%以上是使用汉语的汉族、回族等民族.因此形成了多文化并存同时又相互影响、相互融合的独特的区域性文化.从商店名称中主要体现在以下几点:

第一,民族信仰方面,在商店名称中,“伊”字出现的频率很大,以“伊”开头的店名共出现了10处,如“伊龙”“伊光”“伊兰西饼”“伊清园”“伊人”“伊宠名品”等,充分显示了当地深厚的伊斯兰教宗教文化.

第二,饮食方面,以经营“面片”“拉面”“牛肉面”“手抓羊肉”等为内容的饭店居多,体现了西北地区以面食为主的饮食习惯和当地百姓的饮食爱好.

第三,在属名方面,以少数民族语言音译的汉语,且以人名居多.如“努海”“哈尼罕”“哈果”“赛里买”“穆沙”“索菲”等.

商店名称是语言系统中较活跃的部分,间接地反映了本地区的人文情貌、社会政治经济面貌以及城市特色和地域文化特征.从中揭示了本地区商店名称的结构特点和文化特色,为我们考察当地的店名命名特点和当地的特色文化起了借鉴作用.

[ 参考文献 ]

1、高校网络思想政治教育存在的问题及对策(广东海洋大学寸金学院,广东 湛江 524000)随着信息网络技术的快速发展,高校网络思想政治教育的呼声也日益高涨。一方面,强大的网络系统为高校网络思想政治教育提供了便利,带来了新的机遇;另一

2、物联网的发展与应用调研报告(大连民族学院 经管学院,辽宁 大连 116600)物联网被称为继计算机、互联网之后,世界信息产业的第三次浪潮,受到全球范围内的重视,我国更将其作为五大新兴战略产业之一推动。通过对医疗、交通、

3、自由意志的演变及反思(南京师范大学 心理学院,南京 210097)斯宾诺莎、康德、尼采、萨特、现代主义及后现代主义对自由意志的不同观点反映了不同时代人类的生存境遇及其对与世界关系的反思。生与死的不可把握在另一层面

本篇文章阅读概述:这篇通名和文化论文归纳了怎么写毕业论文的开题报告范文和论文标准格式模版规范以及研究生通名论文轻松撰写技巧有助于学生们阅读参考提高写作水平。

此篇通名和文化毕业论文范文免费供广大学者阅读-点击更多301027篇通名和文化相关论文开题报告格式范文模版阅读下载
延伸阅读: 篮球文化论文 会计文化论文 韩国大学论文 韩流文化论文 海洋文化论文 关于医药论文 古代礼仪论文 服饰礼仪论文 电视艺术论文 地理论文选题
学术论文要求 学术论文致谢 学术论文注释 学位论文保密 学位论文工作 学位论文盲审 学位论文评语 学术论文转让 学位论文编辑 学位论文管理